We were meeting for the very first time. I wanted to give my new acquaintance a gift that reflected where I came from and made a friendly first impression. I reached into my pocket and pulled out a souvenir. It was a lapel pin with the Canadian flag on it.
“Here,” I said, “please have a symbol of Canada – our flag pin.”
My acquaintance, one of the guides on our recent tour to Eastern Europe, looked back at me and said, “But I’m German,” meaning, “Why would I wear a pin that doesn’t represent who I am?”
I had to admit that Günter Kieb, our guide in Dresden, Germany, was absolutely correct. Why would a middle-aged German wear the emblem of Canada? Some hours later, however, when I was thanking Mr. Kieb for his service to us that day, I reminded him (and our touring group) that he had seemed perplexed by my Canada flag pin. “Not a problem,” I said. “But how about this?” And I pulled a small flask-shaped bottle from my backpack and gave it to him.
Günter’s eyes widened with delight. “Canadian whisky?” he asked.
“No. Better,” I laughed. “It’s maple syrup!” (more…)